Měli jsme za to, že jste k příchodu na palubu neměl žádný nekalý důvod, ale vyšlo najevo, že zřejmě ano.
Смятахме, че не сте дошъл под лъжлив претекст Но като че ли е станало точно така.
Myslela jsem, že tam venku je pro mě někdo lepší, ale vyšlo najevo, že je tam skutečný nedostatek dobrých kluků.
Мислех си, че ще намеря някой по-добър, но се оказа, че свестните момчета са голяма рядкост.
Ale vyšlo najevo, že jsem ho vlastně... neznal.
Но се оказа, че никога не съм... не съм го познавал.
Ale vyšlo najevo, že ode mě zase tak zlou cenu nedostala, protože hned jak jsem nabyl vlastnictví, našili ve sklepě jedovatou plíseň.
После стана ясно, че от мен тя е взела добра цена, защото след като купих къщата намериха токсичен прах в мазето.
Ale vyšlo najevo, že jsem mu vnukla nápad.
Явно съм му дала тази идея.
Myslel jsem si, že jsem se utopil, ale vyšlo najevo, že jenom hraju mrtvého brouka.
Мислех, че се е удавила но не беше, просто е симулирала
Antonio si najal prostitutku, aby si vzala jeho otce, aby pak mohl získat zpátky ty peníze, ale vyšlo najevo, že ta prostitutka je jeho dlouho ztracená sestra, dřívější královna krásy.
Антонио нае проститутка да се ожени за баща му. за да може да си вземе обратно парите, обаче се оказа, че проститутката е неговата отдавна изгубена сестра, бивша кралица на красотата.
Ale vyšlo najevo, že si s vámi chtěl pouze promluvit.
Но ми стана ясно, че иска да поговорим за теб.
Ale vyšlo najevo, že vše, co Trevino udělal, bylo legální.
Но се оказа, че действията на Тревиньо били напълно законни.
A nevím přesně, jak na to přišla řeč, ale vyšlo najevo, že Jeff si myslí, že by byla blbost, přeskočit na univerzitě tenhle semestr.
И не знам как точно беше повдигната темата, но се оказа, че Джеф мисли, че би било лудост да пропусна колежа този семестър.
Jsem tu kvůli 10-30, útěk z místa nehody, ale vyšlo najevo, že oběť nechce nikoho žalovat.
Тук на 10-30 напускат мястото на инцидента, само че жертвата не иска да повдигне обвинение, както се оказа.
0.80289697647095s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Смятахме, че не сте дошъл под лъжлив претекст Но като че ли е станало точно така. 